tired dogs have changed places. charlie is now in the bed, and wren is relaxing on the sofa.