current status chez nous

(and, no, i still don’t understand why he or the other one will lie next to those delightful beds but not on them.)